-
1 parasite
m1. парази́т, вреди́тель;le doryphore est un parasite de la pomme de terre — колора́дский жук — вреди́тель карто́феляdes punaises et autres parasites — клопы́ и други́е парази́ты;
2. fig. парази́т, тунея́дец; нахле́бник, прижива́льщик; прихлеба́тель (pique-assiette);il vit en parasite — он живёт ∫ как тунея́дец <за счёт други́х>; des parasites dans le circuit commercial — переку́пщики в торго́вой систе́меle personnage du parasite — о́браз парази́та <прихлеба́теля>;
3. radio. поме́хи pl., шумы́ ◄-ов► pl.;j'entends mal à cause des parasites — я пло́хо слы́шу из-за поме́х
■ adj. парази́тный biol.; парази́тирующий <паразити́ческий> biol, social;un champignon parasite — парази́тический грибо́к, гриб-парази́тle gui est une plante parasite — оме́ла — расте́ние-парази́т;
См. также в других словарях:
parasite — [ parazit ] n. m. et adj. • v. 1500; lat. parasitus, gr. parasitos, de sitos « nourriture » I ♦ N. m. 1 ♦ Antiq. Commensal attaché à la table d un riche, et qui devait le divertir. ♢ Mod. Personne qui se nourrit en sachant se faire inviter chez… … Encyclopédie Universelle
Parasite (Halo) — Pour les articles homonymes, voir Parasite. Le Parasite ou Flood (Inferi redivivus en langage Forerunner[1]), Floods au pluriel est une espèce parasite fictive de l univers Halo. Elle apparait dans tous les jeux liés à l univers (Hormis Halo… … Wikipédia en Français
Parasite (comics) — Pour les articles homonymes, voir Parasite. Parasite Personnage de fiction apparaissant dans Superman … Wikipédia en Français
Bohort (Personnage de série télévisée) — Personnages de Kaamelott Ceci est la liste des personnages de la série télévisée française Kaamelott. Kaamelott introduit des personnages présents dans les légendes arthuriennes, mais aussi des personnages fictifs. D’une manière générale, tous… … Wikipédia en Français
Venom (personnage) — Venom (comics) Pour les articles homonymes, voir Venom. Venom Personnage de Venom … Wikipédia en Français
Liste des personnage et créatures de la Falaise — Liste des personnages de la Falaise Cette liste répertorie les personnages des Chroniques du bout du monde de Paul Stewart et Chris Riddell. Sommaire 1 Le cycle de Spic 1.1 Tome 1 1.2 Tome 2 1.3 … Wikipédia en Français
The Big Lebowski — Données clés Titre québécois Erreur sur la personne Le grand Lebowski (DVD) Titre original The Big Lebowski Réalisation Joel Coen Ethan Coen (non crédité) Scénario Joel et Ethan Coen … Wikipédia en Français
Munzer — Thomas Münzer Gravure de C. Van Sichem (XVIIIe siècle) Thomas Münzer (souvent orthographié en français : Müntzer ou Muntzer, ou encore Munzer, ou en Latin : Muncerus), né en 1489 (ou 1490), décédé le 15 mai 1525, est d’abord un prêtre… … Wikipédia en Français
Müntzer — Thomas Münzer Gravure de C. Van Sichem (XVIIIe siècle) Thomas Münzer (souvent orthographié en français : Müntzer ou Muntzer, ou encore Munzer, ou en Latin : Muncerus), né en 1489 (ou 1490), décédé le 15 mai 1525, est d’abord un prêtre… … Wikipédia en Français
Münzer — Thomas Münzer Gravure de C. Van Sichem (XVIIIe siècle) Thomas Münzer (souvent orthographié en français : Müntzer ou Muntzer, ou encore Munzer, ou en Latin : Muncerus), né en 1489 (ou 1490), décédé le 15 mai 1525, est d’abord un prêtre… … Wikipédia en Français
Thomas Muntzer — Thomas Münzer Gravure de C. Van Sichem (XVIIIe siècle) Thomas Münzer (souvent orthographié en français : Müntzer ou Muntzer, ou encore Munzer, ou en Latin : Muncerus), né en 1489 (ou 1490), décédé le 15 mai 1525, est d’abord un prêtre… … Wikipédia en Français
